-
1 une réunion conjointe
сущ.общ. совместное заседаниеФранцузско-русский универсальный словарь > une réunion conjointe
-
2 manquer une réunion
не явиться на собрание | пропустить собраниеLe dictionnaire commercial Français-Russe > manquer une réunion
-
3 présider une réunion
вести собрание | быть председателем на собранииLe dictionnaire commercial Français-Russe > présider une réunion
-
4 manquer une réunion
Французско-русский универсальный словарь > manquer une réunion
-
5 suspendre une réunion
гл.общ. прервать заседаниеФранцузско-русский универсальный словарь > suspendre une réunion
-
6 tenir une réunion
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > tenir une réunion
-
7 réserver une réunion pour
réserver une réunion pourDictionnaire français-néerlandais > réserver une réunion pour
-
8 dormir pendant une réunion
dormir pendant une réunionspát na schůzi -
9 être présent à une réunion
être présent à une réunionbýt přítomen na schůzi -
10 s’asseoir à une réunion
s’asseoir à une réunionsedět na schůzi -
11 s’échapper d’une réunion
s’échapper d’une réunionzmizet ze schůzevytratit se ze schůze -
12 absence à une réunion
Le dictionnaire commercial Français-Russe > absence à une réunion
-
13 pour terminer, nous ferons une réunion de synthèse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > pour terminer, nous ferons une réunion de synthèse
-
14 reporter une réunion sine die
Le dictionnaire commercial Français-Russe > reporter une réunion sine die
-
15 se faire représenter à une réunion
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se faire représenter à une réunion
-
16 invitation à une réunion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > invitation à une réunion
-
17 pour terminer, nous ferons une réunion de synthèse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pour terminer, nous ferons une réunion de synthèse
-
18 reporter une réunion sine die
гл.Французско-русский универсальный словарь > reporter une réunion sine die
-
19 lieu d'une réunion
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > lieu d'une réunion
-
20 réunion
réunion [ʀeynjɔ̃]feminine nouna. ( = séance) meeting• réunion d'information/de travail briefing/work sessionb. [de faits, objets] collection ; [d'amis, membres d'une famille, d'un club] bringing together ; [d'éléments] combination* * *ʀeynjɔ̃nom propre féminin* * *ʀeynjɔ̃ nf* * *réunion nf1 Admin, Pol ( séance) meeting (entre between); réunion publique public meeting; réunion du conseil d'administration board meeting; être en réunion [personne] to be at ou in a meeting; [comité] to be meeting; tenir une réunion to hold a meeting;2 Sport meeting; réunion sportive/hippique sports/race meeting;3 ( rencontre) gathering, get-together; réunion amicale/mondaine friendly/social gathering; réunion familiale or de famille family gathering ou reunion;5 ( groupement) (de talents, volontés) combination; (de poèmes, d'œuvres) collection; ( d'objets) assembly; par la réunion d'indices multiples by getting ou putting together various pieces of evidence;6 ( fusion) Hist, Pol ( rattachement) union (à with); ( après séparation) reunification; Écon, Entr ( de sociétés) merger; la réunion des deux Allemagnes the reunification of Germany;8 Math ( d'ensembles) union.[reynjɔ̃] nom fémininréunion de famille family reunion ou gathering3. [retrouvailles] reunion4. [congrès] meetingréunion publique public ou open meetingdites que je suis en réunion say that I'm at ou in a meeting5. [regroupement - de faits, de preuves] bringing together, assembling, gathering ; [ - de sociétés] merging ; [ - d'États] unionréunion (sportive) sports meeting, sporting event
См. также в других словарях:
Tenir une réunion, une assemblée, etc. — ● Tenir une réunion, une assemblée, etc. les faire : Tenir une conférence de presse … Encyclopédie Universelle
réunion — [ reynjɔ̃ ] n. f. • 1477; « réconciliation, entente » 1468; de réunir, d apr. union I ♦ (Choses) 1 ♦ Fait de réunir (un fief, une province à un État). ⇒ adjonction, annexion, incorporation, rattachement. Île de la Réunion, nom donné à l île… … Encyclopédie Universelle
Reunion de travail — Réunion de travail Pour les articles homonymes, voir Réunion. Une réunion de travail permet de traiter en groupe un ou plusieurs problèmes qui, s ils étaient traités par des individus isolés, auraient peu de chance d être résolus dans les délais… … Wikipédia en Français
Reunion de consommateurs — Réunion de consommateurs Pour les articles homonymes, voir Réunion. Une réunion de consommateurs est une réunion regroupant des personnes ciblés afin de connaître leur opinion sur différents produits. Le nombre de sondés étant relativement faible … Wikipédia en Français
Réunion de consommateurs — Une réunion de consommateurs est l un des éléments d une étude de marché. Elle consiste à regrouper des personnes « ciblées » afin de connaître leur opinion sur différents produits ou concepts publicitaires. Le nombre de personnes… … Wikipédia en Français
Reunion de Peres Noel — Réunion de Pères Noël SantaCon 2005 à New York Une Réunion de Pères Noël (en anglais : SantaCon pour Santa Claus Convention) est un rassemblement important de personnes sommairement habillées en Père Noël, déambulant dans les rues et les… … Wikipédia en Français
Réunion de pères noël — SantaCon 2005 à New York Une Réunion de Pères Noël (en anglais : SantaCon pour Santa Claus Convention) est un rassemblement important de personnes sommairement habillées en Père Noël, déambulant dans les rues et les bars. Ils recherchent la… … Wikipédia en Français
Reunion anticonstitutionnelle du Parlement wallon — Réunion anticonstitutionnelle du Parlement wallon À partir de la mi septembre 1991, les ministres socialistes flamands et Volksunie du Gouvernement national belge (aujourd’hui fédéral) présidé par Wilfried Martens s’opposèrent à ce que le Conseil … Wikipédia en Français
Réunion anticonstitutionnelle du parlement wallon — À partir de la mi septembre 1991, les ministres socialistes flamands et Volksunie du Gouvernement national belge (aujourd’hui fédéral) présidé par Wilfried Martens s’opposèrent à ce que le Conseil ministériel restreint compétent octroie la… … Wikipédia en Français
Reunion administrative des senateurs n'appartenant a aucun groupe — Réunion administrative des sénateurs ne figurant sur la liste d aucun groupe La Réunion administrative des sénateurs ne figurant sur la liste d aucun groupe (RASNAG) est le regroupement des parlementaires non inscrits siégeant au Sénat français.… … Wikipédia en Français
Réunion administrative des sénateurs n'appartenant à aucun groupe — Réunion administrative des sénateurs ne figurant sur la liste d aucun groupe La Réunion administrative des sénateurs ne figurant sur la liste d aucun groupe (RASNAG) est le regroupement des parlementaires non inscrits siégeant au Sénat français.… … Wikipédia en Français